お店・掲示物の中国語 2018年09月03日 お弁当を温めますか?の中国語 大家好 コンビニなどでお弁当などを温めるかお客様に聞くときの中国語です。 这个需要热一下吗? ( zhè gè xū yāo/yào rè yī xià má ) これは温めますか? 紙に書いて聞いても良いかもしれません。 それではまた コメント(0) タグ :中国語翻訳 Tweet
お店・掲示物の中国語 2018年09月02日 【募集】どのように書いたらいい?お店・掲示物の中国語 こんにちは 久々の投稿です 沖縄は近年海外からの観光客が非常に増えており特に中華圏からのお客様をよく目にします。 お店や公共施設でも多言語での案内表示やポップが増えてきてますが、そんなお店のポップや案内表示等の中国語をこれから少しづつご紹介していきたいと思います。 お店や施設の案内表示で「○○は中国語でどう書いたらいいの?」といったご要望もあれば翻訳してご紹介していきますのでコメントやメッセージお待ちしています! コメント(0) タグ :中国語翻訳 Tweet